NEWガーディアンエンジェル | 英国アロマセラピーカンパニージャパン

パワーストーン、アロマ、アロマセラピー、アロマテラピー、オーガニック、アロマオイル

HOME ＞ Organic Products　＞ NEWガーディアンエンジェル

アロマセラピーカンパニーのサロン導入や製品お取扱につきまして

こちらからお問い合わせください。＞＞製品お取扱の問い合わせ

2020年ブランド創立10周年を迎えるThe Aromatherapy Company 社（英国アロマセラピーカンパニー）は、新プロダクト【ガーディアンエンジェルシリーズ】として、ブレンドアロマオイル（芳香用精油）、ハンドウォッシュ、ハンドフレッシュナースプレー3点を、2020年3月5日よりイギリスで発売致しました。

日本国内につきましては、英国アロマセラピーカンパニージャパン公式WEBサイトにて発売のお知らせをさせていただきます。

Organic Product GUARDIAN ANGEL

Protect

ガーディアンエンジェル

The Aromatherapy Company 社代表

Louise Carta（ルイーズ・カーター）からのメッセージ

This year marks the ten year anniversary of The Aromatherapy Company and we have decided, as a celebration, to launch a new product collection.

今年、アロマセラピーカンパニー社は創立10周年迎えます。私たちは、この記念となる年に新プロダクトを決定致しました。

I thought long and hard over this and realised that we already have one product that has a name that means everything to me as I look at the world at this moment in time.

この瞬間に世界を見つめ、長い期間一生懸命考えました。

そして、私にとって全てを意味する名前を持つプロダクトが既にある事に気が付いたのです。

The Collection is an expansion of my Guardian Angel Line this is the embodiment of everything essential oils have been for me throughout my life; supporting me through many of life’s ups and downs. I strongly believe that the plants that they are from were put on our earth to be used as our Guardian Angels.

私が既に作り上げていた「ガーディアンエンジェルシリーズ」は、人生の中で大変な時も、幸せな時にも、私を見守り支えてきてくれたエッセンシャルオイル（精油）の全てを具現化したプロダクトです。

私は全ての植物が、私達に恩恵をもたらしてくれるために守護天使として地球上に存在していると心から信じています。

The world has been going through lots of changes and I feel that there is a sense of panic and worry which is affecting us on a global scale, all I keep coming back to is that I want to help the world, the people in it and provide my little part in helping with the products we create and I hope I can do just that.

いま、世界は多くの変化をしています。その変化は世界規模で私達に影響を与えています。

人々の心の中に心配事やパニック感を感じています。

「世界を助けたい、少しでも私ができる事が何かないか？」そんな思いが私のハートに常に訴えかけてきます。

私達が作りあげたプロダクトが、皆さんをサポートできることを心から願っています。

The Aromatherapy Company International Training Centre Ltd

Director/Principal　Louise Carta